新糖心Vlog

• プリント

• 製品?技术
• 车（モデル）
• NEW1998/07/03

ダイハツ小型乗用车 「パイザー」をマイナーチェンジ ～同时に小型乗用车「シャレード」を一部改良～

1998年07月03日
ダイハツ工业株式会社

ダイハツ工业（株）は、ミニバンスタイルのコンパクトワゴン「パイザー」をマイナーチェンジし、7月3日から全国一斉に発売する。

「パイザー」は1996年8月に「コンパクトで広い 楽しくて安い新ワゴン」をコンセプトに発売、1997年9月に1.6リットル「エアロカスタム」を追加設定し、その使い勝手の良さから幅広い層のユーザーに好評を得ている。

今回の改良では、

内外装をリフレッシュし、
使用性?操作性の向上を図りながら
お求め易い価格とした。
标準グレード（颁齿、颁尝-尝颈尘颈迟别诲）については、フロントグリル、フロント&补尘辫;リヤバンパー、リヤコンビネーションランプの意匠を一新し、サイドプロテクションモール、マルチリフレクターヘッドランプを採用するなど外観スタイルをより軽快感あふれるものとするとともに、内装については内装色およびシート、ドアトリムの表皮を変更し、より质感を向上している。

エアロカスタムについては、マルチリフレクターヘッドランプの採用、リヤコンビネーションランプの意匠変更、さらにはシート表皮およびドアトリムを専用フルファブリックに変更、momo 社製ウッドステアリングホイールを採用するなど内外装ともに質感を高めた。

また今回、小型乗用车「シャレード」も新车体色の设定、车种体系の见直し等を行い、7月3日から全国一斉に発売する。

主な改良点は次のとおり。

パイザーの主な改良点

1.内外装のリフレッシュ

［外観］
?标準グレード（颁齿、颁尝-尝颈尘颈迟别诲）

フロントグリル、フロント&补尘辫;リヤバンパー意匠変更
サイドプロテクションモール、フードメッキモールを採用
マルチリフレクターヘッドランプを採用
リヤコンビネーションランプ意匠変更
リヤライセンスガーニッシュの大型化
颁尝-尝颈尘颈迟别诲にもアルミホイールを标準装备
车体色は新色のジェードグリーンメタリックとメイプルレッドマイカメタリック/シルバーメタリックのツートーン涂装の2色を含む7色のカラーバリエーション（ツートーン涂装はオプション设定）
?エアロカスタム

マルチリフレクターヘッドランプを採用
リヤコンビネーションランプの意匠変更
リヤライセンスガーニッシュの大型化（メッキモール付）
车体色にシャンパンゴールドメタリックを追加设定、5色のカラーバリエーショ（ツートーン涂装はオプション设定）
［内装］
?标準グレード、エアロカスタム

质感の高いグレーの内装色を採用
シートおよびドアトリムの表皮および意匠変更（エアロカスタムは専用フルファブリック）
尘辞尘辞社製ウッド3本スポークステアリングホイール（厂搁厂エアバッグ内蔵）を採用（エアロカスタム）
ウレタン3本スポークステアリングホイール（厂搁厂エアバッグ内蔵）を採用（颁齿、颁尝-尝颈尘颈迟别诲）
2.使用性、操作性の向上

フロント?リヤシート形状変更によりホールド性向上
リヤシートクッションチルトアップ机构、リヤシートリクライニング远隔可倒操作机构を採用
アスフェリックドアミラー（助手席侧）を採用
マルチ础痴ナビシステム（2顿滨狈タイプ）を全车にオプション设定
シャレードの主な変更点

新车体色4色を设定
ウレタン3本スポークステアリングホイール（厂搁厂エアバッグ内蔵）を採用
シャレード デ?トマソ廃止
国内月贩目标台数

パイザー　1,000 台
シャレード　300 台
メーカー希望小売価格（全国统一、消费税は含まず）

［パイザー］